This list covers 60 Mexican words, from “Bache” to “Buscar,” all starting with the letter B. They range from everyday nouns and common verbs to regional slang and cultural terms you’ll hear in daily conversation, in the news, or at family gatherings across Mexico. Whether you’re learning Spanish, planning a trip, or just curious about how Mexicans actually talk, this list gives you practical vocabulary you can start using right away.
Mexican words are terms and expressions used in everyday Mexican Spanish, including formal vocabulary as well as slang that developed locally and isn’t always understood elsewhere in the Spanish-speaking world. Many carry cultural weight, like “birria,” a slow-cooked stew tied to family gatherings, or “buey,” a casual and sometimes rude way friends address each other. Some even borrow from English, such as “boiler” for a water heater, showing how language evolves through everyday use.
Below you’ll find the table with the word, its English translation, part of speech, an example sentence, and a description.
Word: the Mexican Spanish term itself, spelled the way you’ll see and hear it used in everyday conversation.
English translation: a direct English translation so you immediately understand what each word actually means without guessing.
Part of speech: tells you whether the word functions as a noun, verb, adjective, adverb, or phrase, so you can use it correctly in a sentence.
Example usage: a sample sentence showing the word in a natural context, helping you see exactly how it’s spoken in real conversation.
Description: extra context on meaning, tone, or cultural background, so you understand when and how to use each word appropriately.
Mexican words
| Word | English translation | Part of speech | Example usage |
|---|---|---|---|
| Bache | pothole | noun | El camino tiene muchos baches. |
| Bailar | to dance | verb | Vamos a bailar cumbia en la fiesta. |
| Balacera | shootout | noun | Hubo una balacera cerca del mercado. |
| Bandera | flag | noun | La bandera mexicana tiene verde, blanco y rojo. |
| Baño | bathroom | noun | ¿Dónde está el baño? |
| Barato | cheap | adjective | Ese mercado vende ropa barata. |
| Barbacoa | barbacoa (slow-cooked meat) | noun | Comimos tacos de barbacoa el domingo. |
| Barda | wall / fence | noun | Pintaron la barda de la casa. |
| Barrio | neighborhood | noun | Crecí en un barrio muy unido. |
| Basura | trash | noun | ¿Ya sacaste la basura? |
| Bebé | baby | noun | El bebé está dormido. |
| Beisbol | baseball | noun | El beisbol es muy popular en el norte de México. |
| Berrinche | tantrum | noun | El niño hizo un berrinche en la tienda. |
| Beso | kiss | noun | Le dio un beso en la mejilla. |
| Besar | to kiss | verb | Se besaron antes de despedirse. |
| Bicicleta | bicycle | noun | Fui a la escuela en bicicleta. |
| Bien | well / fine | adverb | Estoy bien, gracias. |
| Bien padre | really cool | phrase | Ese carro está bien padre. |
| Bigote | mustache | noun | Mi abuelo tiene un bigote grande. |
| Billete | bill (money) | noun | Necesito cambio para este billete. |
| Birria | birria | noun | La birria se sirve con su consomé. |
| Bizcocho | sponge cake | noun | Mi abuela hace un bizcocho de vainilla. |
| Blanquillo | egg | noun | ¿Me haces dos blanquillos para desayunar? |
| Bocadillo | small snack / sandwich | noun | Preparó bocadillos para el viaje. |
| Boca | mouth | noun | Abre la boca para el doctor. |
| Bocho | VW Beetle | noun | Mi tío todavía maneja un bocho verde. |
| Bocina | speaker | noun | Sube el volumen de la bocina. |
| Boiler | water heater | noun | El boiler se descompuso y no hay agua caliente. |
| Bola | ball / crowd (slang) | noun | Había una bola de gente en el concierto. |
| Bolillo | bread roll | noun | Compré bolillos frescos para la torta. |
| Bolsa | bag | noun | Guarda las llaves en tu bolsa. |
| Bombero | firefighter | noun | Los bomberos llegaron rápido al incendio. |
| Bombón | treat / attractive person | noun | Esa niña es un bombón. |
| Bonito | pretty | adjective | Qué vestido tan bonito. |
| Borlote | commotion / mess | noun | Se hizo un borlote cuando se fue la luz. |
| Borracho | drunk | adjective | Se puso borracho en la fiesta. |
| Borrego | sheep | noun | El borrego se perdió en el campo. |
| Bosque | forest | noun | Fuimos de campamento al bosque. |
| Bota | boot | noun | Usa botas vaqueras para montar. |
| Botana | snack / appetizer | noun | Pon unas botanas para la reunión. |
| Bote | can / jail (slang) | noun | Lo mandaron al bote por robar. |
| Botella | bottle | noun | Trae una botella de agua. |
| Bracero | guest worker | noun | Su abuelo fue bracero en los años cuarenta. |
| Bravo | fierce / tough | adjective | Ese perro es muy bravo. |
| Brazo | arm | noun | Se lastimó el brazo jugando fútbol. |
| Brincar | to jump | verb | Los niños brincan la cuerda. |
| Brinco | jump | noun | Dio un brinco de alegría. |
| Brincolín | bouncy castle | noun | Rentamos un brincolín para la fiesta infantil. |
| Broma | joke | noun | Fue solo una broma, no te enojes. |
| Bronca | trouble / fight (slang) | noun | Se armó una bronca en el bar. |
| Bruja | witch | noun | La leyenda habla de una bruja en el pueblo. |
| Buchaca | pocket (slang) | noun | Guardó el dinero en la buchaca. |
| Buchón | flashy narco-culture figure | noun | En la canción describen a un buchón con camioneta lujosa. |
| Bueno | good | adjective | Este pastel está muy bueno. |
| Buey | dude / man (slang) | noun | Oye, buey, ¿vienes o no? |
| Bufanda | scarf | noun | Se puso una bufanda porque hacía frío. |
| Bulla | racket / noise | noun | Los vecinos hicieron mucha bulla anoche. |
| Bulto | bundle / backpack | noun | Deja el bulto en la entrada. |
| Burro | donkey | noun | El burro cargaba la leña. |
| Buscar | to look for | verb | Voy a buscar mis llaves. |